“……”

“做人嘛，不得有点理想。”

午休时间里还算安静的办公区，忽插进来这样一句玩笑。

两个男译员慌张停身：“钱总。”

胖乎乎的中年男人扶着自己办公室的玻璃门，也没在意，只隔着半个办公区朝里面装空气的夏鸢蝶探头：“小夏。”

夏鸢蝶无奈，在两个男译员愈发不安的眼神下从格子间里面起身。

钱总晃了晃手机：“你们丁总来电话了，说他在回来的路上，你安排下，下午两点在会议室开个helena科技同传项目竞取的专题会议。”

“好，我通知他们。”

“……”

半小时后，会议室内。

“vanny姐，”实习生趁着放矿泉水的工夫，在夏鸢蝶身旁停下，“丁总不会还是对helena那个研讨会的同传项目不死心吧？”

夏鸢蝶接过水瓶，牵起眼尾笑了下：“丁总大概有自己的想法吧。”

“我看这不是想法，已经是野心奢望了，”会议桌对面，向来和夏鸢蝶不和的项目二组组长姜杉皮笑肉不笑地转着笔，“咱们一根小草，就想去够helena科技那参天大树？vanny，就算小丁总是你未来老公，也不用这么维护他吧？”

伴着这“玩笑”，半个会议室里也跟着哄笑起来。

自然是二组的人在替他们组长打场。

一组这边译员普遍年轻些，有几个神色不忿，已经快要忍不住怼回去了。