露丝点着头，跟四?个男孩道别?。接下来，她将跟男朋友去度假，离开纽约一周。

当露丝快走到旋转玻璃门前?时，她又?回了下头。四?个漂亮的男孩都在往电梯间走。来来往往的人们都在看?他们。他们高?矮不一，其实都很高?了。最高?的那个最显眼，也是露丝的骄傲。

私人电梯直达顶层。电梯门打开，一整层都属于顶层套房。布局是复式，空间极度宽敞。比新白?马的莎士比亚宽敞很多。摩登装潢，带有明显的art de色彩。既有21世纪即将来临的现代感，又?有近一个世纪前?爵士纽约的迷醉细节。

门童正等候在电梯左侧的门廊，除了本廷克先生的行李他已经送至二楼钱宁小?姐的房间。他尚不知道另外几个行李箱应该各送去哪个房间。

“我要一楼左边第一间，先喊先得。”米卡大声脱口道。说完发现其他人都是不太在意的模样，有点后悔。

十五岁的男孩认为跟二十岁的男孩一起玩很酷，他也得让他们认为他同样很酷才行。尤其哥哥酷到不行。

杰瑞有礼地跟门童示意楼梯拐角处那一间，“谢谢。”他说完，眼睛看?向了亨利。

“闭嘴，杰瑞。”亨利低声制止杰瑞说话，去行李车上拿了自己的行李箱往套房最里面?走。

事实上，杰瑞没打算说什么，这里与学校宿舍的古董建筑又?不一样。

半个月前?，钱宁来剑桥那晚，亨利还是回了自己公寓睡。杰瑞知道亨利是不想让钱宁万一知道他们专门换了公寓，或是亨利专门去了酒店睡，更感自责和尴尬。后来谁都没提过那件事。杰瑞又?不是真的口无遮拦。

“米卡。”狄兰忽地叫道。

“我知道，不许上二楼。”米卡撇着嘴，又?学成年男性的口吻说话，“你和钱宁都玩些什么，是要搞出多大声……”