当亨利打开门，门口站着的就是这样的两人。亨利能?感?到狄兰和钱宁之?间的紧张。他目光落于姐姐身上，似笑非笑地努嘴，侧身让他们进来。

“你笑什么?？”钱宁进了公寓，半眯眼问亨利。亨利一身夏天的灰白简易装束，也还?没?有换舞会的衣服。

亨利关上门，用中文嘟哝，“笑你穿这么?靓咯。”

“你还?管我穿衣服？”钱宁佯怒，瞪向亨利。

“哪里敢管。”亨利转眼，小声道。

“知道就好?。”钱宁玩笑着讲，她发现狄兰冷冷漠漠的脸上，嘴角弯起了，她狐疑看他，“你能?听懂？”

“亨利认为你穿的裙子太短了。”狄兰不会中文，但刚才那个情境，姐弟二人的对话并不难猜。他说着为钱宁打开自?己房间的门。

钱宁进去，昂头看了看狄兰，笑着道，“我们只是在开玩笑。”

狄兰不觉得亨利完全是开玩笑，亨利这时走到他身边，很好?奇地想要去拉防尘袋的拉链，被回转身的钱宁打了一下手。“一会儿不就看到了。”

“疼！”亨利夸张地嗷呜一声，而后目光转向狄兰，玩笑挖苦道，“我没?有说‘短’。你说的。”

“你不是那个意思？”狄兰走进自?己的房间，帮钱宁挂好?防尘袋，回头看着倚在门边的亨利问。