这对威廉像是某种消遣。他需要扔个炸-弹，噢不?，只是手榴-弹，给眼前?这个十九岁的青少年了。

“我刚才已经跟钱宁的父亲通过电话。”

狄兰面上表情果然僵硬了一刹，但很快恢复如常。他低头吃下那块他刚切下来的羊排肉，直到咀嚼完毕，他才轻抬眉眼，淡然问道，“你们谈了什么？”

“当然是你们的婚礼。难道我们谈生?意？”威廉好笑道，嘴里雪茄烟雾升起，声音洪亮，“狄兰，你不?会?真的认为我会?在这等着你让我打那个电话吧？再说了，我年纪大了，容易饿，正餐吃的比你们年轻人早。噢还有，我可不?是你的父亲。”

西?厅几秒寂静过后?。

“我也不?是我的父亲。”狄兰看着祖父头狼般的眼睛，微微笑了笑。

“所以，告诉我，狄兰，”威廉试探地问着，他手中的雪茄悠闲又?严肃，“当这件事变成好像是我的主意以后?，你是不?是已经后?悔跟钱宁结婚了？”

狄兰傲慢地看了看祖父，还有他手指间的尚好雪茄。“不?，祖父，你忘了你刚才说的了么？我为她神魂颠倒，离后?悔远着呢。”

威廉目不?转睛看着狄兰，似乎试图判断他说的到底是不?是真的。

片霎过后?。

“很好。”威廉假装松了一口气。“我可不?想再打个电话取消婚礼，当个言而无信的人。”之后?，他进一步缓和了声音语气，“放轻松，我只是邀请了卓铭的家庭六月来伦敦，你们学年结束以后?。这是一定要有的，两个家庭正式见面。”他知?道狄兰在等待一个确认的答复，威廉轻松写意地给出，“钱宁的父亲当然会?答应。”

狄兰挑动眉梢，言下之意，这可是威廉本廷克爵士亲自打电话。