野岛一治坐在中东旅社二楼阳台喝着咖啡, 斜眼瞥着楼下游行的学生们, 听着他们嘴里的“日本人滚出我中华国土”以及“打倒日本帝国主义”的愤慨言论，抬头看着正沉浸在精美点心里的寅时。

苦味在口腔漫开, 野岛幽幽开口：“寅时, 你认为我们日本人真的有那么坏吗？”

寅时连忙擦掉嘴边的糕饼碎屑：“别的日本人我不晓得，但是野岛先生肯定是好人。”

野岛放下咖啡杯, 脸上神情琢磨不透，他轻声道：“我知道，你们中国不喜欢我, 不过我倒是很喜欢你们中国, 我自北向南走过许多城市，在这么多城市中，我尤其喜欢长沙城，寅时, 你知道是为什么吗？”

他自顾自说道：“1905年, 长沙城开埠一年，我祖父带我父亲来过, 1915年，祖父病逝，我父亲又带我来过，小时候，我跟随父亲在日领馆里生活过三年时间，我很喜欢这里的日子，所以去年，我又回到了这里，小的时候，我的父亲告诉我，这个城在中国古籍里这里还有个名字，用我们日本话来说，叫做‘星の城’，我一直不晓得此名的原由，然而我父亲去世了，再不能再告知我答案。”

野岛一治惋惜地叹气：“你带路是好手，可惜没上过学，很多事物都不清楚，而我，对于你们的古籍又有许多都看不懂，找不到人来替我答疑解惑。”

他的话音还未落，身后便有个声音冷不防传来，伴随着楼下吵嚷的示威声一同进入野岛一治的耳朵。

“天上有星宿，地下有州域，而长沙城上方正对着长沙星，所以叫长沙城，也称星城。”

野岛一治循着声音转身回望，只见一位穿着素色长衫的儒雅男子，他双手反背，淡然看着底下吵嚷的人群，仿若与他们身处两个世界。

野岛一治恍然大悟：“原来是这样。”

他看向那男子的眼神里多了几分敬重，野岛向来欣赏能在他不擅长的领域向自己答疑解惑的人。

男子这时才转身过来，他微昂头颅，谦逊道：“我并非刻意偷听野岛先生与那位小兄弟的谈话，只是恰好在此处喝茶恰好听到。”