但她还是认认真真地谢过老奥利凡德,然后在他的目送下离开了魔杖店。
在行程的最后,爱德华在一家名叫咿啦猫头鹰商店的店铺为女儿买下了一只棕褐色的雄性小猫头鹰作为开学礼物。弗兰切斯卡看着猫头鹰那张同样没有鼻子只剩下鼻孔的脸,不知道为什么就想起了那位里德尔学长——于是小猫头鹰被她起名为“汤姆”。
希望里德尔学长不要太生气。
在接下来的日子里,她一面和小汤姆培养感情,一面把自己的课本都翻了个遍。说实话,这些东西或许对于很多小巫师而言十分枯燥,但在弗兰切斯卡看来,这就跟看小说设定集一样,有趣极了。
当然,她也以即将离家一年为由,让父母带着她四处玩了一个暑假——然后“顺便”也到隔壁的萨里郡转了转,再“顺便”逛到了水蜡树(privet)大街。
这里其实她以前也来过,可是谁会想到距离伦敦不到半小时路程外的萨里郡水蜡树大街,就是大名鼎鼎的哈利波特的女贞路(privet drive)呢?!
她看着远处的女贞路4号,想着不知道能不能偶遇一下哈利波特,这样就能根据他的年龄推测一下剧情进行到哪里了。
可惜那里一直没人出来——哪怕是德思礼一家她都没能见着。
“好吧,”她这么对自己说,“反正都要去霍格沃茨了,我迟早会知道的。”
作者有话要说:
原著第一章,弗农姨父在目睹了一天的异状以后祈祷着波特一家的问题不会牵涉到他和佩妮,然后下一段就是一句“how very wrong he was”,每次读到这里都觉得很喜感
所以我在文章里重复用了两次“但很快她发现自己错了”这样的话——how very wrong she was (aga),想借此来表达一位怎么也没想到会掺和到魔法世界里的麻瓜所遇到的每一次转折,并随着每一次转折不断走进魔法世界的感觉
天哪我真的好想去霍格沃茨!
顺便蹲一蹲收藏和评论~
第2章 霍格沃茨特快
弗利维教授显然比海格要靠谱得多,至少他详细地嘱咐了泰恩一家如何从麻瓜火车站进入9又3/4站台。
眼前是一辆深红色蒸汽机车,列车上挂的标牌写着“霍格沃茨特快”两个大大的单词,车头的排气管冒着滚滚的浓烟。弗兰切斯卡右手拎着自己大大的箱子,汤姆在她左手提着的猫头鹰笼子里扑腾着翅膀,和其他小巫师带来的猫头鹰你呼我应地鸣叫着。
她来的时候并不算太早,车站里已经满是学生和来送孩子的家长们,弗兰切斯卡不得不从拥挤的人群中挤来挤去,一面奋力靠近列车,一面还要仔细闪避脚下窜过的、其他同学带来的猫咪。
幸运的是,她很快就找到了一个空的隔间。
“嗨,新生,需要帮忙吗?”一个声音在她身后响起。她双臂用力,将箱子抡上踏板后回头,看见一个身材结实的少年正有些尴尬地挠了挠脑袋。
“啊……看来你是不需要帮忙了?”他接着开口:“我还以为你没法把箱子抬上去呢!”
他顿了顿,接着道:“我是格兰芬多的奥利弗伍德,我在你进站的时候就注意到你了。你闪避人群和猫咪的动作相当灵活,再加上刚刚抡箱子精准有力的发力动作——或许你会是个优秀的追球手。”
说完,还没等弗兰切斯卡开口答话,伍德就飞快地跑走了。
啊,这就是伍德学长了。也就是自己曾经读过点原著,不然换了个普通的、根本不知道魁地奇是什么的麻瓜小巫师,听他噼里啪啦说了这么多,估计根本摸不着头脑吧?
——虽然她自己也对魁地奇规则忘得差不多了。
弗兰切斯卡耸了耸肩,坐在靠窗的位置看向了窗外。现在已经快到十一点了,她看见车站内相拥告别的人群渐渐分开,随着蒸汽机车一阵轰鸣,火车慢慢启动了。她冲着车窗外眼中含泪的父母用力地挥手告别,直到火车拐过一个弯,再也看不见他们为止。
这时,隔间的推拉门被哗的一声打开了,一个火红的脑袋探了进来,见到里面坐着的弗兰切斯卡有些惊讶地愣了一下:“啊真是抱歉,美丽的小姐,我原本以为这是间空的隔间。不过,请问我们可以坐进来吗?”
“当然可以。”弗兰切斯卡点了点头——看到这头火红色的头发,她已经隐隐对来人的身份有所预感了。
果然不出她所料,她一同意这个男孩就冲着外面大喊了一声:“乔治,快来,这里有位善良的小姐愿意收留我们!”
接着他回过头来,对弗兰切斯卡露出了一个灿烂的笑容:“我叫弗雷德,弗雷德韦斯莱,这是我的双胞胎兄弟乔治。”