卓至感到费解,“有缘咯,你唔想做翻d乜野啊?”有缘啊,你不想做点什么吗?
裵文野深呼吸叹口气,站起来,“米搞。”(别搞)。
“走啦。”他又说,“饮到似只猪咁,我系女人都唔so你。”(喝到像猪一样,我是女人都不social/理你)
在卡座休息了一会儿,卓至好很多了。
其实在裵文野来之前,他就已经在厕所吐过两轮。
他今天出来喝酒,也没什么大事,主要是被喜欢的人拒绝了。
“你还四更我说回普通法吧。”卓至说,“奏么就素嗦不好呐?”
离谱。
裵文野走在前,懒得理他。
卓至告白屡次被拒。裵文野有所听闻,其中一条被拒的理由是,该女生觉得卓至的普通话不行。
其实女生也是本埠人,理论上会说粤语和英文就够了。然好巧不巧,该女生的大学是在内地上的,有许多内地朋友。
她嫌卓至一口‘港普’,在她的朋友面前丢脸丢大发了,且以女生的自身条件,找个精通四国语言的男生都是洒洒水的,她看不上卓至,很正常。
尤其卓至苦练国语已久,依旧磕磕绊绊,怎么看都怎么不上心。
不过他这个表哥,语言天赋一直不高,每年大家族团聚,都能听姑姑挖他痛脚,三岁只会叫爹地妈咪,五岁只会说一句“what\'s your na?”