[i]根据我自己的回忆，有很多访谈或采访里的当事人即时发言会漏词或者字，所以文中李赫昌发言时是没有说出括号里内容的，括号中内容是为了方便读者理解而添加的，本身没有其他附加含义。

[ii]足球模拟器，一种游戏。

第9章

颠簸中，一滴细细的冷雨滴在车窗上，他听见了那道声响，像冰凌般清脆。冬天已经降临，车厢内的暖气烘得他莫名困倦。他揉了揉眼睛，抬起左手挡在下巴前打了个哈欠。

“要不要听点歌？路上有点堵，现在恰好是早高峰时间。”

入耳的韩语让他愣了愣，他适应了片刻才接道：“可以啊。”

男人微微晃着颈子，抬手扭开车载音响。他对着频道表调试了一会儿，“有了。”他道。电台频道中刺拉拉地作响，隐约能听出是首日语歌。

“以前你在朴九段家时经常听的是这个台吗？”

“我记得是——”介于少年和青年之间的男孩从后座直起腰，再说话时，模样中多了些腼腆，“叫亚洲音悦台什么的。”

频道中的日语歌又放了半分钟左右，放到底以后切进来电台主持人韩语播报的歌曲介绍。下一首轮到的是首华语流行歌曲，男孩重新倚回座椅后背。车窗外已然是隆冬时节，沿途总能望见大片青黄色的土地，还有山峦背后灰色的海洋。今天恐怕不会出太阳，但电台流泻出的女声却使他由衷地感到温暖和亲切。

“……听见冬天的离开我在某年某月醒过来”“我想我等我期待未来却不能因此安排……