第370页

他们两个人大步穿过院子,朝花园和点着灯笼的桌子走来,桌旁的每个人都默默无语,看着他们一步步走近。斯克林杰走到灯笼的亮光里,他比出席邓布利多葬礼时苍老了许多,消瘦憔悴,神色严峻。

“抱歉,打扰了,”斯克林杰一瘸一拐地走到桌旁停下,“而且我发现我擅自闯入了一个晚会。”他的目光在那个巨大的飞贼蛋糕上停留了片刻,“祝你长命百岁。”

“谢谢。”哈利说。

“我想和你单独谈谈,”斯克林杰继续说,“还有罗恩·韦斯莱先生和赫敏·格兰杰小姐。”

“我们?”罗恩的声音里透着惊讶,“叫我们干吗?”

“等我们找到更隐蔽的地方,我会告诉你们的。”斯克林杰说,“有这样的地方吗?”他问韦斯莱先生。

“有,当然有。”韦斯莱先生显得有点紧张,“嗯,客厅,客厅不就可以嘛。”

“你在前面走。”斯克林杰对罗恩说,“亚瑟,你就不用陪着我们了。”

韦斯莱先生和韦斯莱太太交换了一个不安的眼神,所有人的目光都跟随着他们四个人,直到他们消失在厨房里。

等待他们谈话的时间是一阵长久的沉默,谁也不知道该说些什么,谁也不知道斯克林杰的来意。只是当客厅传来高声喧哗的声音时,韦斯莱夫妇同时从桌边站起身,快步向客厅走去。