第326页

她和卢平看了彼此一眼,不约而同地仔细聆听着哈利的每一句话。

斯内普教授提出要帮马尔福做什么,但马尔福却拒绝了他。爱得莱德思索着,又回忆起斯内普教授那时的怪异目光。如果斯内普教授怀疑马尔福要为伏地魔做事,他一定不会轻易放任马尔福走上他的老路,所以一边惧怕着马尔福做出什么无法回头的事,一边又对马尔福的愚蠢感到愤怒。是这样吗?可这一切都是爱得莱德的猜想,以及对斯内普的主观臆断。

“你有没有想过,哈利,”韦斯莱先生说,“只是假装——”

“假装要帮忙,以便发现马尔福在干什么?”哈利立刻说,“是啊,我想你会这么说的,可是我们怎么知道呢?”

“这不是我们的事。”卢平出人意料地开口道,他和爱得莱德不再远观,而是同时面对着哈利,隔着韦斯莱先生,“是邓布利多的事。邓布利多信任西弗勒斯,对我们来说这应该就够了。”

“可是,”哈利说,“假如——假如邓布利多看错了斯内普——”

“有人这么说过,许多次了。说到底是你相不相信邓布利多的判断。我相信,所以,我信任西弗勒斯。”卢平补充道,他也相信很多人都和他一样。

“可是邓布利多也会犯错,”哈利争辩道,“他自己说过。你——”他盯着卢平的眼睛,“——你真喜欢斯内普?”

“斯内普教授其实没有你想象的那么令人讨厌,哈利。实际上他虽然对待学生很严格,但不可否认他是一位好老师。”爱得莱德知道哈利不喜欢斯内普教授,但她觉得她有必要为斯内普教授发声,不然将有愧于这么多年来斯内普教授对她的指导,“我知道斯内普教授一直对你有些敌意,可我想那或许真的源自于他们那代人的恩怨……”

“是啊,你肯定会那么说,因为斯内普没有追着你给拉文克劳扣分,也没有处处针对你。我猜你应该觉得他还挺喜欢你的呢,可这是为什么?他不知道你的爸爸是小天狼星吗?可他为什么没有针对你呢?”哈利似乎正在气头上,他总会因为斯内普而生气。但他立刻又意识到他不应该在爱得莱德面前提小天狼星的事,这无疑是在她的伤口上撒盐,“对不起,我不应该这么说……你一定也和我一样悲伤,可我……”想到这哈利突然又像泄了气的皮球,耷拉下了脑袋。

“那或许是因为你很像你的爸爸,哈利。但爱得莱德一直以来都不太像小天狼星的性格——抛去一些潜意识里的相像性。”卢平在这件事上最有发言权,“而爱得莱德的妈妈直到最后也是西弗勒斯的挚友,我有理由相信在唐娜离开之前曾经拜托西弗勒斯帮忙照看爱得莱德——尽管她是小天狼星的女儿。”当他在霍格沃茨任教时,这种猜想的答案就已经显而易见了。

“我既不喜欢也不讨厌西弗勒斯。”卢平还是回答了哈利的问题,见哈利显出怀疑的表情,他又解释道,“哈利,我说的是真话。也许我们永远不会成为知心好友,在詹姆、小天狼星和西弗勒斯之间的那些事情以后,积怨太多。但我不会忘记我在霍格沃茨任教的那年,斯内普每个月帮我配狼毒药剂,配得非常好,使我在满月时不用像过去那么痛苦。”

“而且他把狼毒药剂的配方给了我,这使得我能每个月为莱姆斯制药……”爱得莱德补充道。

“可是他‘无意中’走漏了你是狼人的消息,结果你只好离开!”哈利不依不饶。

卢平耸了耸肩膀,“这件事总会泄漏的。我们都知道他想要我的职位,但他只要在药里做点手脚,就可以把我害得更惨。他让我保持健康,我应该感激。”

“也许有邓布利多监视,他不敢在药里下手?”

“你是决心要恨他,哈利,”卢平无力地一笑,“我理解,你当然可以把你对亚瑟和我说的话告诉邓布利多,但别指望他跟你看法一致,甚至别指望他会吃惊。也许西弗勒斯是奉了邓布利多的命令去问马尔福的。”

塞蒂娜以一个长长的的高音结束了她的演唱,收音机里传出响亮的掌声,韦斯莱太太也兴奋地鼓着掌。

“完了?”芙蓉大声说,“谢天谢地,好难听——”

“睡觉前喝点饮料怎么样?”韦斯莱先生跳起来高声问道,“谁要蛋酒?”

“好吧,爱得莱德,我不想一直怀疑一件事,所以我必须问出来。”哈利趁着这个机会决定说出堵在自己心里的话,“你为什么要帮马尔福?也和斯内普一样想用这种方法套出马尔福的话?”

哈利的逼问使爱得莱德又回忆起了那天晚上的事情,她浑身发冷,带着抵触心理解释道,“是啊,我原本以为这比一直监视他要有用……”