马尔福、克拉布和高尔根本没听，他们凑在一起窃窃私语。

“一定要等鹰头马身有翼兽先行动，”海格继续说道，“这是礼貌，明白吗？你朝它走过去，鞠一个躬，如果它也朝你鞠躬，你就可以摸它。如果它没有鞠躬，你就赶紧离开它，那些爪子会伤人的。”

“好了——谁愿意先来？”

听了这话，大多数同学又往后退了退，就连哈利、罗恩和赫敏也心存疑虑。那些鹰头马身有翼兽甩着凶恶的脑袋，伸展着强有力的翅膀，似乎不愿意被这样拴起来。

“没有人？”海格说，脸上带着祈求的表情。

“我来吧。”哈利说，他翻过围场的栅栏。

之后他根据海格的指导，慢慢获得了巴克比克的信任，爬到了它的后背上，十二英尺长的翅膀在哈利两边展开来，他刚来得及一把抱住鹰头马身有翼兽的脖子，它就向空中飞去了。

巴克比克驮着他绕围场飞了一圈，返回地面。

“干得漂亮，哈利！”海格大声吼道，除了马尔福、克拉布和高尔，同学们都在欢呼喝彩，“好了，谁还想试试？”

在哈利成功的鼓励下，班上其他同学也都小心翼翼地翻进围场。爱得莱德也喜欢巴克比克，它灰色的羽毛看起来格外亮眼。可还没等到爱得莱德走到巴克比克的面前，马尔福、克拉布和高尔却挤到了爱得莱德的前面。

“走开。”马尔福不客气的推搡了一下爱得莱德，“没听说过先来后到吗？”