秦淮河畔，两岸人声鼎沸，往来商船源源不绝，是黎青黛从前未见过的繁华景象。思乡的愁绪和对明日的憧憬交杂着，黎青黛忐忑的同时又充满期待。

到了岸上，黎青黛被眼前的景象迷了眼，目不暇接。原以为荆州已经是繁荣至极，不曾想建康较之更甚。店肆林立，货品繁多，人流如潮。开市朝而并纳，横阛阓而流溢。金镒磊砢，珠琲阑干(1)。楼船举帆过肆，却见荆艳楚舞，南音靡靡。

黎青黛漫步在人群中，都能感受到他们热闹的氛围。

建康城占地广大，她又人生地不熟，开始有点茫然，不知道该做些什么。她漫无目地转悠着，在一个弄堂口，忽然出现一个胡子花白的老翁，抱着肚子直喊哎哟，他的孙女情急之下就拦住了她的去路。

“这位好心的娘子，求求你帮帮我们。我阿翁的旧疾犯了，你帮我送他去医馆成不成？医馆就在前头，路不远的。”小女孩儿指着那条僻静的小巷说。

黎青黛俯身摸了摸小女孩儿的头，安慰她说，“你莫要焦急，我就是大夫。”

闻言，小女孩儿的脸色似乎是不大好，黎青黛因为着急救人却并未多想。

黎青黛把了许久的脉，却觉得他的脉象强健，疑惑道：“这位老阿翁除了有些许虚火旺盛，并未发现身体有其他急症。”

老翁浑浊的眼珠子紧盯着她，一把攥紧她的手，“哎哟，我肚子疼的紧，你却非要说我没病，可见你就是个骗子！”

怎会有这般蛮不讲理的老人家，黎青黛气极，正想转身离开，老阿翁却抓着她的手死活不肯不让她离开，口出胡言：“你是我嫡亲的孙女，你怎可抛下你阿翁去跟野男人私奔！快跟我回家！”

小女孩儿也跟着老翁一起胡编瞎喊，拽着黎青黛的另外一只手，“姊姊，那男人不是好东西，他骗你的，快跟我们回家吧。”