在没有被工作、家庭、社会责任束缚前，她们也曾是无忧无虑的学生，也曾开眼看世界，见到这个世界上最辽阔的景色与最璀璨的文明。

结束之后，郁兰汀叫了代驾，顺便问ura：“你怎么回？”

“taxi”

“回酒店？”

对方应了一声。郁兰汀拢拢大衣，看了眼表，晚上十一点，有点晚了。

“这边可能不好叫车。”郁兰汀说，“上车吧，我们送你。”

代驾刚好也到了。郁兰汀上前跟对方打招呼，说明要临时加一条路。

盛菏跟ura落在后面，ura忽然凑过来，用郁兰汀听不见的声音问盛菏：“听得懂英语吗？”

盛菏没想过她会跟自己搭话，磕磕绊绊地回了一句：“慢一点就可以。”

ura被她的慌乱逗地笑了一声，看一眼那边的郁兰汀还没有要过来的迹象，放慢语速对盛菏说：“有件事我觉得你应该知道。”

盛菏紧张地点点头，开始拿出听力考试上的状态准备迎接。

ura的语速放得更慢，单词几乎是一个一个发音完整地往外吐：“我一直觉得，那时候郁好像是带着浓浓恨意才来到英国的。”

在ura到余光中，包括今天再见的这一面，郁兰汀身上当初那种阴郁感已经散地几乎看不见了。今天她还注意到郁兰汀手腕上多出来一根东西，很像当初她们在学校里见面时，郁兰汀戴的那截红绳。

ura想了想，把当初观察到的事情也讲出来：“她去英国时手上戴着一根红绳，我们当时都以为那是她对故乡的思念，但实际上那是你送的吧。”

盛菏没吭声，只是点点头。

“她一直好好保存着那根绳子，现在我知道了，那其实不是对故乡的思念，而是对你的思念。”

ura的话很直接，或许是跟她的国籍有关。这些换做韩松或向曼或其她的人都不会跟盛菏提起。

盛菏笑了笑，跟她倒了声谢，对方也勾起唇角：“不客气，希望我说的话能帮到你们。”