唯一称得上有难度的，则是与同事们之间的来往。

中国人做事很有自己的一套方式，外国人亦然，像他们这样的合资公司，自然而然地会分成两个派别。

外国领导的做事方法，不被国内领导所认可，双方总是需要长时间的磨合与交流。偶尔碰上不受待见的决策，闻惜还需要安抚各个部门的同事，上司只把方案提出来，底下的人不一定就愿意照着他的想法落实，闻惜便少不了和同事们打交道。遇上不肯配合的，故意拖延的，她还得想办法让对方提高效率，尽快完成上头交代的任务。

总而言之，翻译并非是动动嘴皮子，说几句话就行的职业，亦不是其他部门眼中十分清闲的存在。

好在闻惜还是非常喜欢这份工作，并不觉得枯燥乏味，反而觉得很有趣味。

于是这个周二，便在一如往常的奔波当中度过。知道闻惜身体不适，上司今日特地没叫她跟随晚间的饭局，让她难得地下了个早班。

从公司大门走出去时，方嘉禾的车就停在街边，副驾驶的车窗开着，两人隔空对视。

闻惜拉开车门坐了进去，方嘉禾便问道：“今天怎么样，还难受吗？”

她今日穿得很正式，一身剪裁得当的灰西装，顺直的黑发显然也是打理过。

闻惜看了她两眼，说：“还行吧，有点虚，跟着领导去工厂那边跑了一下午，体力跟不上了。”

方嘉禾朝她抬了下下巴，说：“过来一下？”

闻惜又看了她两眼，凑上前去，方嘉禾便也靠近了她，两人额头抵着，距离瞬间拉近。

“很好，烧退了。”方嘉禾无比自然地抽离开，又抬手摸了下闻惜的头，“想去哪儿吃饭？”

手心抚过头顶，淡淡的香味一划而过，留在了发间。闻惜皱了皱眉，不大高兴地扒了一下脑袋，说：“随便。”

方嘉禾没急着开车，将闻惜一阵打量，倏而又伸出手，用指尖在闻惜的脖间轻轻扫过，说：“你不觉得这里空空的？”