午饭后散完步是午休时间，周诗忱睡不着，便避开镜头偷偷溜出去逛庄园，逛着逛着就逛到靶场，然后她看到了言淇。

言淇穿着身冲锋衣，脚蹬马丁靴，黑色的皮带扎在腰间，勾勒出细窄的腰线，她戴着护目镜和耳机，左脚向后撤了一步，双手举起枪。

枪/声响起。

枪上装了□□，沉闷却震耳欲聋。

言淇的枪法很准，直直地怼进靶子，正中红心，让偷看的周诗忱惊呼一声，捂住了嘴巴，把剩下的随着不断响起的枪/声而涌起的震惊咽了回去。

言淇吻上她的唇，打断她的遐想，声音含混在这个吻中，言淇问她：“感觉怎么样？”

周诗忱说不出话来。

她就像被言淇用枪指着的活靶子，穿堂而过时，痛感在那一瞬间升腾，又转瞬消失，只剩下被灼烧过的空洞，在空荡的雪原里被小雨覆盖。

言淇单手捧住她的脸，两人脸贴着脸，呼吸交织在一起，像濒死的鱼般迫切地想要呼吸新鲜空气，周诗忱向后仰了仰：“……队长很厉害。”

她气音低低，仿佛又回到了那个午后。

灿烂的阳光在枪/声中被乌云盖住，没一会儿便下起雨来，细而密的雨落在靶场的顶棚上发出细碎的声响，言淇仍然冷着脸笔直地站在原处。

她重新装上子/弹，侧过脸跟管家说了句什么，管家流利的英语卡壳了下，但还是按照她的要求从旁边的箱子中拿出个东西递给了言淇。

周诗忱离得近，看到那是个黑色的眼罩。

言淇把眼罩戴上，重新举起枪。