“……”
“而且,我很惊讶你居然不讨厌那位关西名侦探,不是输给人家了吗?”
“枡山?等等,你怎么知道……”
“谁让你提到这件事支支吾吾的……所以,”她温和地问,“怎么输了?”
“你真是哪壶不开提哪壶。”男生声音低了半个度,“你说得对,我确实容易被感情因素干扰。”
“stereotype(刻板印象)?”
“stereotype”
他脑中有个“小偷即是犯人”的公式,导致最终结果出现了偏差。
“我提醒过你的。”
“我知道。”
“哎,我说你欠我一次也不是因为这件事,是,我守住了你的古董珠宝哦,从怪盗黑猫手里!”
他的音调又抑制不住地扬起来了。
“要不是我因为总办案和flic(法语“警察”)相熟,都不知道原来他盯上的是你名下的项链哦!我说,枡山,你也太老气横秋了吧,居然买什么玛丽王后的首饰……”
——所以,法国的flic除了擅长罢工,口风也不怎么严实吗?
算了,早该知道这是个围绕侦探的宇宙。