或许是因为他们的护送，除了递给猎魔人一个装满钱币的小袋子作为酬劳之外，临别前的养蜂人，还将一个好消息，告诉了他们：

德鲁伊，就住在距离城镇大概几十里外的橡木森林里！

虽然对于养蜂人这个不知从哪里打听到的消息，充满了怀疑。但是，他们好像也别无选择

杰洛特想要马上就到橡木森林去，但却遭到其他同伴的强烈反对。

吸血鬼主张用养蜂人给的钱，去城镇里添置一些补给品和装备；米尔瓦想要买些箭矢，丹德里恩则是想要找个旅店安稳睡一觉，如果可以享用一杯美味的啤酒，那就更加好了。

而陆齐也顺势提出，小狮鹫的伙食，急需补充。

他们的统一看法就是：来都来了，也不差这一天了。反正德鲁伊就在森林里，也不会跑掉。

这么一说，身为小队领袖的猎魔人，也就无话可说。

但是，在晚些时候，他才深深意识到，他们没有马上前往森林，到底是多么英明且正确的决定

莱德布鲁尼镇，坐落于奈维河的河湾处，看起来并不算大。

大部分的人口，都住在镇外，由小屋、茅舍、棚屋以及大篷车组成的环绕地带。

这是一个文明开化，充斥着来自各个地方的移民者的繁华小镇。

但充满粪臭味的空气，让小队的成员们，不由稍稍皱起了眉头。

城镇内，到处可见身穿黑色铠甲的尼弗迦德士兵。

根据养蜂人其中一个在这里长大的向导所说，这些士兵驻扎在这里，但不会待太久，就会去追捕在“北方之箱”活动的游击队。

当他们在旅店安顿下来，陆齐与猎魔人、诗人一起来到酒馆，打算喝两杯，顺便打听消息的时候，一队身穿黑色制服，肩章上有一个太阳符号的士兵，找上门来：