第256页

“天塌下来也比不上接闺女要紧,来,”秦瑞言帮秦珊取下背在肩上的包,笑了笑:“老爸帮你拿包,一路坐船就够辛苦的了,好不容易回家一趟,还苦着你你妈肯定得怪我。”

“哈哈,”秦珊连连摆手:“没事儿。”

那么,让我们走进科学,探索一下船长大人此时此刻所目睹的一切,以及他的心理活动又是怎样呢?

船长视角on:

秦父:“小珊,你&()¥爸说一(,爸¥&你ah。”

秦珊:“¥不是怕¥爸¥&工作&¥!”

秦父:“天¥)女¥&),爸¥&帮¥你¥包,路&船¥&辛苦&(,¥&不容易回家一,+&¥你你妈肯定&¥我。”

秦珊:ha-ha,&()¥。”

船长内心on:

真是让人格外烦躁的中文啊,但绝壁难不倒本大爷就是了。将依稀知道的几个中文名词、动词,副词、形容词排列组合一下,再联系秦珊和她爸爸之前的动作神情,大概可以猜出刚才的对话内容应该是——

秦珊的父亲觉得她在自己船上工作一定很忙很辛苦,赶紧帮自己女儿提包,好不容易回家一次,你你妈肯定……我?

为什么要出现两次“你”?!

难怪……是把他也算进去了?

那他要不要和秦珊的父亲打个招呼?