因为早上出门很早，乔暖头天晚上就跟家里打了招呼，早上五点半就提着箱子去了火车站。这次冬令营整个寒假一共有四批，一批有两个车，乔暖报的是第一批的辅导员。

在车站见到和她同一批的学生辅导员，是个非常开朗的高个子女生，叫做甘忆。两个人互相认识之后，乔暖偷偷问甘忆：“咱们老板呢？”

甘忆指了指不远处，“喏，那不就是么。”

乔暖顺着她指的望过去，“啊，他就是老板？”

甘忆指的那个男人看起来很年轻，目测绝对不超过二十七岁。他穿着一件灰色的羽绒服，舀着一款乔暖在杂志上见过的诺基亚手机，正在打电话。乔暖以为他只是在等车的游客，没想到居然就是这次主办方的老大。

甘忆嘿嘿一笑，“没想到吧，我也没想到，居然是个帅哥。我问过了，他说他今年二十六岁。名字你应该知道吧，叫翟明。”

“……好年轻，我以为是个四五十岁的老头子。”

“嗯，他还有个助理，是他高中同学，叫周小虹，也是个大美女。不过翟老板帅是帅，严肃起来可吓人了。你是没看到刚刚他训周助理的样子。”甘忆啧啧叹了两声。

两个人又闲聊了一会儿，翟明打完电话，从包里掏出两张名单，“这是这次参加冬令营的学生和辅导老师的名单，你们等会给我把人查齐，有不懂的问周小虹，别给我出什么差错。”

甘忆接过名单，问：“翟老板你不和我们一起去？”

翟明骂了一句，“他妈的我倒是想跟过去，周小虹净给老子扯后腿。”说着又舀起电话，拨了一个号码，边走边说：“校长，我已经骂过周助理了，您老别生气……”