艾登那一刹似乎有点不自在，但他说：“想说什么就说。”又补充道，“任何事情。”

“回去再说吧。吃饭时说不太好。”赵慈行道。

“不行，就现在说。”艾登的语气不容拒绝。

赵慈行犹豫了一会儿，尝试道：“我十几岁，刚来月事的时候……”她一边说着一边观察对面男人的表情，他也放下了刀叉，认真在听的模样。听到她说此事，没有惊诧，甚至更全神贯注了。她才继续，“每回都痛得死去活来，痛到极致，就会吐。”

艾登眉头一皱，连忙问：“你昨天……现在……”

“不，不是。”赵慈行摆头，“父亲虽不懂也不好问女孩子家的事，但他看我每月都饱受折磨，找了许多相熟的年长的女性来帮我，中医西医也都看过，可都没什么用。我那时候真的很讨厌当女人的。后来有一个结了婚的姐姐说，婚后会好一些的。我那时当然不懂她是什么意思。加上结婚离我又远，还是觉得没什么盼头的。不过事情在我二十岁以后慢慢好了很多，可能因为我比小时候更爱动了，身体也更好了，经常爬山游湖的写生。反正这几年都没那样痛过。”她说着望向窗外，轻声喃喃着，“我都快忘了痛到吐是什么感觉。”

艾登也望向窗外。他们仍在河北境内，窗外的景致与在北平还没有太多的不同。庄稼地贫瘠荒芜，树木高而枯，到处都是褐色，望不到什么绿色。黑烟飘向被他们抛在身后的蓝天，脚下的震动丝毫不变。艾登握住赵慈行的手，忽地说：“我的慈行真的是个artist”

赵慈行不知他怎么突然说到这个，望了过去。

“如果你感受到的痛苦异于常人，我保证你感受到的快乐也会异于常人。”

赵慈行一点一点笑了出来，很淡很淡。这话本应是她说与他。

身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。