沉默了须臾，迪克深吸一口气，开口，“关于……二代罗宾，你知道多少？”

墙面上的挂钟发出“咔哒咔哒”的声音，餐厅里的安静被青年温润清朗的声音打破。

“你说二代罗宾……所以……罗宾有好几个？”艾德里安眨了眨眼，表演了一个一无所知。

他说话的时候，面前穿着夜翼制服的男人一直凝视着他的脸庞，仔细观察着他每一个微表情。

“如果说罗宾有好几个的话，那么你是第一任罗宾，现在的是第二任罗宾？”青年不动声色，好像丝毫没有注意到对方的审视，只是顺着他的话分析。

提姆一直在蝙蝠洞远程辅助，所以哥谭人对有第三任罗宾存在的事情知之甚少，大部分人都还只是停留在罗宾只有两任的记忆里。

“不对，我听说蝙蝠侠身旁已经很久没出现罗宾了。”青年道，“所以，第二任罗宾这是出事了？”

“他怎么了？”青年询问，“他受伤了？还是……”

他看着面前的夜翼越来越沉的脸色，试探道，“死了？”

“……”

室内安静下来。

“我真是太抱歉了。”青年低下头，语气中流露出几分哀伤，但那是为他人共情而产生的轻飘飘的悲伤，要说是礼貌可能还更多一些，“哥谭穷凶极恶的罪犯这么多，是谁对他下此毒手？”

他像是随口那么一问。

“难道是……那位小丑吗？”

夜翼猛地回过神来，意识到自己已经透露了太多不该透露的信息，“……艾德，这些事情与你无关，你知道的太多没什么好处。”

“……我是不是让你感到有些困扰了？”红发青年见他那戒备的样子，有些意外，他顿了几秒，才缓缓地为自己解释，“我只是看到你好像心事重重的样子，想着说出来可能会好过一些，我以为我们是朋友了……看来，还不是那种朋友。”