顾佐一愣：“天珩公子要去哪里？”

公仪天珩道：“于赏金榜上接下了几个任务，出去历练一番。大约出去有个三五日光景，这段时日里，就不劳烦阿佐你替我炼制药汤药膳了。”

顾佐明白了，点头答应：“公子一路顺风。”

公仪天珩一笑：“阿佐在家中修炼时，也多多小心。《锥神刺》上所言我已都详尽解说于一张纸上，你若是要自行体悟，切记不要冒进。”

顾佐心中一暖，笑着说道：“公子放心，我必会万分谨慎的！”

公仪天珩点了点头，然后他就飘然而出，去做他的另一种试炼了。

这一回出去，公仪天珩没带上任何人，龙一在别院替他处理事务，龙二则被他安排贴身保护顾佐。

顾佐虽然对自家金主的离去有些不太习惯，但他觉得自己也不是小孩子了，于是马上也沉下心来，继续努力炼药了。

当晚，顾佐盘膝坐在榻上，看了一眼对面空荡荡的床铺后，目光下移，落在自己前方铺展着的，《锥神刺》原本与公仪天珩为他翻译的册子上。

他的心里有点紧张。

以前公仪天珩是要仔细将锥神刺了解透彻，再来指点，但不知为何一直无法理清脉络，因此顾佐也一直无法修行。而后出去一趟回来，顾佐猜想这或者跟炼药师的体质有关，于是公仪天珩思索过后，就只是逐字逐句把锥神刺所载的文字翻译过来，平铺直述，只写字面上的意思，自己的想法和体悟，就半点没有提及。

差不多就是……把文言文翻译成大白话的感觉。