“那都是过去的事了，没什么好提的。”

即使船长在拼命抑制自己，可安吉丽娜仍从他假装谦虚的表情中看到不小心溢出的兴奋和骄傲。

“它们的光辉会名垂青史。”尤利塞斯随意地恭维道，他话锋一变，“不过，我想知道的是，你为什么没有带着宝藏回西班牙？莫非红胡子的财产没有传说中的价值吗？”

听到这句话，马丁内斯挺起的胸膛慢慢伏下。

“不……我没有取得宝藏，有人先我一步，将那件东西拿走了。至于我为什么不回去……我在那趟旅行中看到了比我在所有战争中看到的加起来还要多的东西，我意识到我所爱的国家并不是我以前想象中的仁慈、平等的天堂。我不希望因为我的职业而创造更多的罪孽，所以选择继续在海上飘荡。”

安吉丽娜终于忍不住插嘴：“你们说的到底是什么东西？”

马丁内斯船长没有看她，反而继续望着尤利塞斯，“你看过这张藏宝图了吧？事实上，得到红胡子船长的宝藏需要集齐好几件东西，这张羊皮纸只是……”

“只是全部藏宝图的四分之一，我知道。而且我凑巧很早就有另外一张。”尤利塞斯缓缓地说，“你这张上标注的是人鱼的眼泪，那是什么？”

他忽然压低声音，语气夹杂着隐隐的期盼。

“难道世界上，真的会存在人鱼吗？”

该死！

安吉丽娜发现尤利塞斯的目光有意无意地落在自己身上，这令她极其不快，愈发狠厉地瞪回去。