第92页

懊恼之中,她怀疑自己更紧张了。

就在郁梨犹豫着要将领带还给对方的时候,比赛开始了。

在比赛开始的前一秒,画面恢复正常,没等他们注意到郁梨遮住的眼睛,配音的片段已经出现,录音室的画面被缩小到右下角,变成一个小方框,免得影响观影。

毕竟是配音比赛,比起选手,还是声音效果最重要。

最初的场景是在火车上,sugar在私下偷喝酒,两位男主角误闯,开始有了他们的第一次交谈。这里sugar需要的嗓音是正常的甜,带一点小抱怨,说着“所有的女孩都喝酒,只有我被抓,我就是这么倒霉”。

台词实在是太熟悉了,哪怕看不见台词提示,郁梨也能发挥正常水平。

而且看不见周围画面上的梦露,看不见礼堂的观看情况,看不见所有一切会引走她注意的细节,她竟比以往进入角色的时间都要快。

影片的画面一转,乐团在车厢里排练,刚抱怨过的sugar,在跳舞时藏在腿间的酒瓶掉到了地上,险些被乐团开除,男二号挺身而出帮助了她。因此在互道晚安时,才有了梦露经典的甜蜜一笑:“good night honey。”

虽然是配音比赛,观众们还是被梦露的笑颜吸引了。

“梦露真的好甜。”

“啊同样都是女孩子,对梦露,我连嫉妒都不会了。”

只有贝佳莱看着缩小的屏幕,心里想,如果不是配音,而是话剧表演,你们就不会只夸梦露了。

仅仅是从观众没有出戏这一点,也可以看出配音的水平。

如果只到当前为止的情节部分,阎英的发挥都要比郁梨出色,他所配的角色男扮女装,在变身的情况下咬字清晰,说话的风格与片中原声无异,和没有消除的男二的原声“对戏”时,甚至让人听不出究竟哪个是现场配音。

由于时间的关系,剧情有相当大部分的剪切,接下来画面直接跳到了郁梨和阎英两人所饰演的角色的完整对手戏。两人像是好闺蜜那样促膝长谈,sugar并不知道对面的人是男人,将自己的所有心情都告之对方。

“我过去两年跟六个乐团合作过,我的妈呀。”