周逊：……

这“辅导”两字，又是哪儿来的？是皇帝给他取的绰号？

他低着头，继续替皇帝翻译着，脸颊却有些发热。

把手上这堆批完后，皇帝突然把剩下的奏折都塞给了他：“这些你也看看？”

周逊一时有些受宠若惊，推辞道：“不可。”

皇帝说：“你肯定做得比我好。我懒得看这些文言文。我高中时就最讨厌看文言文了，看着特别累，又不能跳。”

周逊道：“皇上是一国之君，这些奏折本该就是皇上来看的。”

皇帝揉着脑袋，有些委屈：“可我真的看不懂。”

周逊：……

“事情只有经过研究，才能弄明白。”周逊耐心地劝说他，“做事无论大小，要是没有恒心，就一直都弄不成了。”

在说完这话之后，他又有些觉得……这不像是臣子给皇帝的谏言，倒像是什么叮嘱……

皇帝却很羞愧，他摸了摸鼻子，用力地点了点头：“先生说的是。先生说得有道理，我便听先生的吧。”

见周逊在看他，皇帝道：“这……是不是就叫开卷有益？课后练习？”

周逊眼角也松快了许多。尽管他的嘴角仍是抿着，他的眼里，却分明是笑的弧度。

批着奏折，一来二去便到了午饭时间。小李子披着纱衣，一瘸一拐地引领太监们为两人上菜。