虽然是翻译过的文字,难免折损了一些母语的天然韵味,但从这些梦幻的描述,仍然能看出圆明园未被损毁前,该是多么让人惊艳!
当然,雨果与雍正的时代不同,他所赞美的,是历经盛世后的圆明园。
雍正之后,历经乾隆、嘉庆、道光……几乎每个皇子皇孙都会对这座,雍正爷最爱的绝美园林进行修缮、扩建。
……
乌拉那拉氏环视众人,瞧着众人心思各异、蠢蠢欲动的样子,眼里流露过一丝若有若无的不屑。
她矜贵地笑了笑,徐徐抚着手上的玳瑁护甲,有意停了停,让空气里酿发出一种让人更加躁动不安的情绪来,方才开口柔声道:“当然,众位姐妹也不必心急!去什么人,分什么批次,怎么去,都是有讲究的!待得本宫与皇上商定之后,再做安排,大家……
她顿了顿,端起茶盏轻轻抿了一口,凤眸一转,温婉一笑道:“你们……安之若素便是!”
吉灵在旁边听着,就觉得皇后这成语似乎用的不大恰当啊——安之若素形容的是遭到困境、不顺利的时候,也能保持情绪的稳定,心态的平和,像往常一样。
这个词,指的是遇到了坏事儿、坏消息。
但是眼下,这种要去圆明园的令人振奋的消息,怎么能叫安之若素呢?
但是不管怎么样,皇后的意思是表达出来了——她是让大家伙儿稳重一些、压着一些,不要心思一荡漾,生出什么旁的事来。
吉灵瞧瞧众人的表情,就明白皇后为什么要说这句话了——妃嫔中,有人回过神来,已经在椅子上扭着身子坐不住了,还有人和旁人交头接耳,私语切切。
毕竟这么大张旗鼓地到了圆明园,可不是住个一天两天就回来,少说也要几个月,说不定便是半年,一年。