“好。”白露笑了笑，“公子现在要歇息了吗？”

纪言来到这个世界之后，时间上就没弄清楚过，现在也不知道具体的时间，但据他猜测，也就晚上九点左右，这个点就睡觉，对他这个现代人来说太早了。

纪言摇了摇头，忽然问：“我的话本呢？”

没有其他的娱乐活动，歪在小塌上看看话本也是不错的选择嘛！

但他很快就知道自己错了。

就算他提前做好了古代的书要从上往下、从右往左读、甚至做好了是繁体字的准备，但还是有他没想到的，“没有标点符号吗？”

可惜白露已经出去了，没有人能来回答他的这个问题。纪言仔细看了看，发现不是完全没有标点符号，只是不怎么显眼罢了，每一句话的最后一个字的右下角，就会有一个小黑点。这么一小点，也算不上什么标点符号，顶多算是个句读。

“这多不方便啊！”

纪言本就没什么事干，说着从小塌上坐了起来，拿了张纸，磨了点墨，将自己记得的标点符号全部都写了下来，还写下了它们对应的意义。

他平时并没有练过书法，所以写出来的字歪歪扭扭，忽大忽小，实在是算不上美观，而且他写的还是简体字，旁人都不一定认识。

他本以为自己写出来之后会很有成就感，但最后看着这一张丑字，他也嘚瑟不起来了。纪言重新躺回小塌上，百无聊赖地随便翻了几页，没有标点符号的古文对他来说太无聊了。