张重自己拉了把椅子坐下，然后对秦昭和芃芃说，“你们自己玩吧，别跑远了。”

“我可以去爷爷的店么？”可能是看到书店里面什么都没有，芃芃有些失望，所以想要去爷爷的店。

“你爷爷现在又不在店里，过去干什么？”

“没关系的，我跟店长姐姐已经很熟了。”

张重知道她要去干什么，她爷爷的饰品店里面都是些精致的小物件，其中不乏一些稀奇古怪的东西，这些对芃芃很有吸引力。

她特别喜欢在她爷爷的店里面待着，时间久了，也就跟店长关系处得不错。

“行吧，你们一起过去吧，不要乱跑，一会儿我去找你们。”张重说道。

“好哒。”芃芃笑着往下走，走到一半又回头，对秦昭说道，“小师弟，你赶快来啊。”

等到两个小孩走了之后，张重问张俊伟，“你们刚才聊什么呢，笑得挺开心。”

“哦，我们在聊华夏和霓虹国的华夏字，他们那里有很多华夏字跟我们这边意思相差很多，觉得挺有趣的。”张俊伟笑着解释道。

张重笑着点了点头，“确实如此，不过也没什么好奇怪，毕竟各地方言里面也有很多奇怪的词。”

听张重这么一说，张俊伟他们也觉得很有道理。

如果把各地的方言书面化，也能看到一些有趣的词汇。就拿江阳来说，有些地方喜欢叫姥姥为老娘，很多外地人过去听到老娘这个词一般不会想到是姥姥。

还有些地方，喜欢叫爷爷为爹，叫父亲为爷，正好颠倒过来。

即便霓虹国没有限制华夏字，这种词汇差异也是肯定存在的，跟方言词汇是一个道理。

不过随着网络开放，这种差异也在逐渐变少。