“大神啊，大神……虽不明，但觉厉……”许辰川神思涣散地嘟囔着。

“chris，你对这位继任做了什么？”白祁又问了一遍。

“嗯？……什么都没做啊。”许辰川扁了扁嘴，“我都不认识他，他就骂我。明明是他骂我，还怪我做得难看……”

“谁怪你做得难看？”

许辰川迟缓地眨眼：“ben”

“ben”白祁的薄唇动了动，低声重复了一遍这个名字。

“i don’t like hi… or his new boyfriend is it ok if i don’t like the” 许辰川并没意识到自己已经切换了语言。

（我不喜欢他……或者他的新男友。我可以讨厌他们吗？）

“ould you need perission for dislikg soone”

（你为什么连讨厌谁都需要准许？）

“i secretly feel better when i see the sufferg i know it’s an, but i can’t help it”

（我看到他们难受，私心里会觉得好受一点儿。我知道这样很刻薄，但我没法控制。）

“well, at least you can’t be any aner to the than to yourself”

（这个嘛，至少你对他们再刻薄也刻薄不过你对自己。）

“i feel dub… and lonely”许辰川打了个哈欠，闭上了眼睛，“dub and lonely”

（我感觉很挫……很孤独。又挫又孤独。）

白祁忍不住低笑出声：“good night, chris”