听不懂文言文的大有人在:“???”
绝大多数的外国人也只听得懂三个字,‘山海经’,一本神奇的华夏书籍。
李专家又把此物的模样和性能用白话汉语和英文翻译了一遍。
大卫·威廉姆斯:“吃了这个植物果实就可以在海底行走?”
世间怎么可能有这么神奇的果实,远古这些神奇的植物究竟都消失哪去了?
“不一定。”吉星摇了摇头,继续解释,“实际上,山海经不是一本直接使用的美食文和地理文,而是记录上古植物的功效。”
“根据我国的植物学家和巫医专家研究发现,基础植物直接吃了可能有效果,但有不同长短时间限制,而把他们制作药剂等,才能制作出真正的溺水丹、辟谷丹、避火丹等。”
且这些植物都不是普普通通能长的,他们需要各种不一样的能量,比如金木水火土五行等,所以才会在现世几近灭绝或变异。
有些东西懒得翻译,吉星直接讲汉语词汇,也不在意其他国家是否听得懂,意思到此也就差不多了,在坐都不是蠢人。
“那也很神奇。”
詹姆斯·格林赞了一句。
比起华夏在医学上面的成就,英国的魔药进步十分缓慢,原因还是在于断绝世间太久了,并且巫师的魔力严重不足。
对此,他们很酸就是了。
尽管可能没什么立即的功效,特工们还是艰难地折断了一根粗壮的树枝,里面包括有绿叶、红花、暗黄色果实等,可供超自然协会研究。