两个人，女孩扯着男生的袖子，你看看我，我看看你不说话。

唐一鸣觉得他身边快升起粉色泡泡了都。

“咳——咳咳！”他戳戳宋拾，“石头，你给翻译下，导游，哦不是，带队老师在说什么。”

宋拾已经完全沉浸在夏令营的氛围中，瞪她一眼，挽住钟杳的手说：“杳杳，老师说那是大西洋！而且，波特兰的含义是‘我将再起’，因为这里曾多次历经火灾……”

钟杳这才算自然地松开了祁昱，她笑着看宋拾：“石头，如果将来你不做武打演员了，去做导游肯定也特别厉害！”

“她做导游？我都可以想象她暴揍跟团旅客，逼迫别人买纪念品的画面了！”唐一鸣说着还模仿起她打拳踢腿的动作来。

外国营员们以为少年在表演节目，竟突然喝彩起来。

唐一鸣一懵，却见一个棕发男孩跳起舞来，似乎要吸引住大家的目光，和他争个输赢。

棕发男孩的街舞抖动带动了整车的氛围，司机甚至放歌替他伴奏起来。

钟杳偏头看始终沉默的祁昱一眼。

少年会意，扬唇走向棕发男孩，一顿电流舞同他斗起舞来。

车内的氛围，在祁昱一个下腰起跳的高难度动作后达到最热烈，棕发男孩做了个街舞的称赞动作，彻底认了输。

耀眼的人无论到哪里都难掩其光，祁昱还没到营地，就已然成为半个明星。

但这位明星在一众喝彩声中，走向钟杳，并对暗号似的对她眨了下右眼。

女孩坐在他身边悄悄的笑。