“他知道的。”陈坞忽然说。

“啊？”王子舟有些意外，遂回曼云说，“我来拿一些资料。哦，我是《小游园》汉译日工作的担当译员。”

“汉译日？！”曼云说，“好哇，我老王家竟然也有日语专家！我还以为姓王的都学不好日语呢！”

“啊？”

“我就学不好日语！我姓王！我日语很差！只糊弄过了n2！”

这是什么鬼逻辑，王子舟腹诽着，却意识到曼云是在努力活跃气氛——这会实在太、太惆怅了，十六叠的空间里充斥着那种灰扑扑的、像迷雾一样的东西，曼云在费劲驱赶它。

于是，王子舟也试图付出一点努力，她问曼云：“你的名字怎么写呀？”

曼云说：“曼妙之曼，云气之云！”

“呃——”王子舟莫名意识到，“这是真名吗？”

“不是。”曼云说。

“那真名是……”

曼云忽然一把揽住陈坞，伸手捂住了他的嘴：“不许说。”

陈坞掰开他的手：“我没打算说。”

曼云松一口气，又看王子舟，语声温柔：“不要在意那些，我就叫曼云。”

“你不会还有个姐姐叫曼玉吧？”

“你怎么知道？我真的有个姐姐叫曼玉！”

“是真的有姐姐吗？！”

“当然真的啊！”

王子舟看陈坞，陈坞说：“是真的。”她才真的信了。

“你为什么相信这家伙的话啊？”曼云扭头看陈坞，不满道，“他难道就不会骗人吗？”

王子舟也愣了一下。是啊，这个世界上没有人不会撒谎吧？可她却无端觉得陈坞很值得信赖。就在她反思这种盲目时，曼云却抱起臂说：“没事，他要是骗你，我帮你揍他，本家之情大过天。”