虽则短短几周的时间,但杰米却产生了一种‘这完全就是上辈子事’的错觉,因而差一点儿没反应过来。
不过,很快,他就重新露出了笑容,委婉地问了起来:“听起来确实是个不错的消息,那么,您打算怎么改编呢?”
“不,不。”
海伦娜夫人心情大概真的很好,居然很可爱地摇晃起脑袋说:“你搞错了,不是我来改编,是你呀,路易斯。”
“我?”杰米很诧异。
“对呀,你忘记了吗?”
海伦娜夫人忙提醒地说:“你那天不是同我讲过,在你心中,玛丽安真正美好的结局,应该是杀掉西蒙斯,然后,远走高飞吗?”
“是有这么回事。”
“我把这个结局同赫金斯伯爵大人说过了,他也同意了,所以,你可以正式进行改编了。”
杰米一时间陷入了茫然:“我不明白,夫人。”
“这有什么不明白的,你现在可以按照你的想法把它改编成你想要的结局,然后,我来扮演玛丽安,你觉得怎么样?”海伦娜夫人兴致勃勃地问。
“我绝对相信您会是一个好演员,但让我来改编?您没搞错吗?”杰米完全不知道事情怎么会发展成这样。
“啊,你不会没有时间吧?该死,是我忘记了,你也许并不乐意来做这档子事。”
海伦娜夫人一下子恍然,继而又流露出了歉意的神色:“抱歉,我有些过于兴奋,只顾着想改编后的剧本多么棒,却忘记你根本不是干这个的。”
“没什么,您太客气了。”杰米忙说:“比起您曾经给与我的关照,这又算得了什么呢?”
然后,他又想了想,犹豫地说:“其实……假如您不介意的话,我倒是可以试上一试。只是……假如最后成果不尽如人意的话,您恐怕还得重新找别的编剧,进行修改、润色了。”
海伦娜夫人却仿佛对他信心十足:“我倒觉得你没问题呢。”