虽然从理论上来说这有些说不通，但是事实就是如此，这栋待售的房子吸引的无家可归者，并不仅仅只有兰德……

“抱歉，我没有看到你——”

兰德从未真正地接触过他们，他被对方那种粗鲁的态度吓了一跳，情不自禁地往后退了两步。

他企图解释。

但是他并不知道，对于他面前的这位来说，他的忽然闯入已经足够让他做出过激的反应了。

“我没有恶意，我只是路——”

兰德的声音戛然而止。

伴随着一声剧痛，一根木棒狠狠地砸到了他的后脑处。

在倒下的那极短暂的一瞬间，他恍惚看见，在房间的阴影处还有另外一个人……

“约翰，他看上去不像是‘公牛’的人。”

流浪者的同伴，另外一名拾荒者颤抖着丢下了手中的木棍，他紧张地瞪着倒在地上的兰德，然后说道。

“鬼才在乎那个！我们现在可不能让任何人知道我们在哪里！别忘了我们偷了‘公牛’多少货，他简直发了疯，我都不知道他究竟是怎么把每个路口都设上关卡的……”

这是两位同样倒霉的被追逐者。

约翰和他的小兄弟，哦，当然，他们也是拾荒者，只不过过去的几个月时间里，他们一直负责为名为“公牛”的毒品头子运毒。然后，有一天，他们忽然就那么鬼迷心窍……为什么他们不自己顺一点走呢？他们已经受够了每次十五美金的超低运输费了，要知道，他们直肠里的货，哪怕只有指甲盖那么一点儿都是这个价的十倍。

所以他们偷了一些货出来，但是不那么走运的是，他们很快就发现，每一个高速路口和普通公路口，都被人莫名地设下了关卡。