帕尼点头说道:“要不,一会儿吃了饭,我们也别去什么紫禁城了?这个天实在是太热了,他刚才不是也说了,紫禁城里面是一点树荫都没有。”
这个八月中的天气,下午逛紫禁城的人,估计只有那些跟团的游客了,他们是因为时间限制不得不去。而泰妍和帕尼又不是跟着旅行团过来的,没有什么时间限制。所以啊,这个下午时间去紫禁城?还是别去自讨苦吃了。
张平安点头说着:“你们手机搜索图片就知道里面是没有树荫的呀,所以今天干脆别去了。要我说呀,吃了饭我们干脆回去睡个午觉,然后等着三四点钟的样子,再出门去百货公司里面逛逛,逛了下来,还可以在里面吃个晚饭。紫禁城,我们还是安排在明天早上再去吧,早上的天气还稍微好那么一点点。”
的确,外面的天气实在是太热了,泰妍点头说道:“也行,吃了饭,我们回去休息休息吧,燕京的天气和首尔差不多,太热了!”
三人聊天时,烤鸭被推了过来,泰妍和帕尼摸出了手机开始拍摄着厨师们片鸭子。
白糖沾鸭皮,香、甜、脆,口感爆炸,泰妍和帕尼都享受的闭上了眼睛。然后包裹烤鸭,甜酱搭配面皮,烤鸭肉和皮混合着黄瓜,葱丝,味道简直是绝了。泰妍和帕尼不停的发出了感叹声。
直到鸭舌上来了,张平安给她们二人夹了鸭舌之后,他是吃得满足的点头,泰妍和帕尼带着一些疑惑的吃着鸭舌。因为看到这个东西,她们完全认不出来到底是什么,张平安只是说了一句内脏。
第0917章 燕京游(五)
鸭舌的形状很奇特,泰妍和帕尼二人夹着鸭舌之后看了看始终发现不了这个东西到底是什么?于是她们就用憋足的中文询问着正在片鸭子的厨师:“这个是什么?”
片鸭的师傅看了一眼后就用中文回应了一句:“鸭舌!”可问题是就算师傅用中文回应了她们,她们还是不知道这个东西是什么呀。她们唯一能做的就是模仿着厨师的发音跟着念了一遍:“鸭舌?”
好吧,就算是照着师傅的发音念,可是到她们的嘴里发音还是很奇特。张平安笑着再次的教导了她们两次,用十分标准的普通话念着:“鸭舌。”“鸭舌?”跟着张平安念了之后,她们就用韩语询问着:“这个是什么呀?好奇怪!”
张平安笑了笑说道:“就鸭子的内脏……”张平安说了这句话时他突然的想到,帕尼是不吃内脏的。大肠什么的,张平安和泰妍都觉得是不错的东西,但是帕尼却怎么都接受不了。所以这个时候张平安说是内脏的话,帕尼肯定不会吃的,张平安马上就接着说道:“这个怎么说呢,说是它内脏也不是,就类似于软软的骨头,我不知道这个韩语怎么说,有点像是肌肉的感觉!”
舌头不就是肌肉组成的吗?张平安并没有说谎啊?因为这个东西张平安觉得是不错的美味料理,所以想让她们都尝尝!倒不是要坑她们什么,反正不知道具体是什么东西,她们吃了也就吃了。
肌肉?帕尼听着张平安的话突然有一种不好的感觉,她用怀疑的眼神看着张平安说道:“不会是青蛙或者蛇吧,我听说华夏人很喜欢吃青蛙,还有蛇的。”
“北京烤鸭,‘鸭’就是鸭子。‘鸭舌’不就是鸭子身上的吗?我只是不知道韩文该怎么说这个词汇而已,你还不是一样,有些英文转译到韩文时不知道怎么表达。”‘鸭’这个词张平安用的中文,然而鸭子在韩国那边却是滋补食品,所以她们也是要吃鸭肉的。