西卡哭笑不得地说道:“什么呀?哪有你这样用‘suer’这个单词的?”
然后张平安又接着说道:“牛笔,从文字上解释就是母牛的生殖器!但是华夏人喜欢用这个词来形容一切!比如我给大家说,我女朋友是少女时代的西卡,别人对我很佩服就会说牛笔,也就是很厉害。反正这个词用法很广泛!”
西卡一脸嫌弃地说道:“那为什么要用母牛的生殖器来形容……厉害?”
张平安自己都不知道怎么解释了,最后他憋出一句:“因为……因为它……sobig~~~!!”
“噗~~哈哈哈~~哈哈……哈哈~~”西卡听到张平安最后的解释,笑得蹲在了地上,最后实在不行就笑得一屁股坐在了地板上,地板冷不冷已经不重要了,因为她笑得肚子都痛了!
西卡的爆笑声传出了很远,走在前头的少女时代众人转头看着西卡时,她已经坐在地板上捂着肚子爆笑得东倒西歪的了……
第0429章 三个女人的夜色
少女时代的待机室里,当她们听到了西卡嘴里张平安解释华夏‘牛笔’这个词汇之后全都瘫倒在地了,就连徐贤都笑得满脸通红起来。‘sobig’这个英文单词一出真的叫人笑得眼泪直流。泰妍,帕尼,更是拿着纸巾不停的擦着眼泪。特别是把英文作为母语的帕尼,笑得快要断气了似的,她和西卡一样笑得差点在地上打滚了。
母牛……这话好像也没错,所以她们才会笑得上气不接下气的,包括待机室里坐着的少女时代的经纪人也笑得不行了。他不停的对着张平安竖拇指:“平安,你这个19禁的玩笑真的要笑死人了,真的,我真的好久没有听到这样的笑话了。”
张平安一脸正经地说道:“这可不是笑话。而是西卡问我为什么华夏人要用牛笔来形容厉害,我哪知道为什么啊?这就是一句口头禅,哪有为什么?”说到这里张平安快速的来到了经纪人的旁边小声的对着他说道:“对了,一会儿我带西卡逛逛没问题吧?”
在团队活动之中西卡要和张平安开溜,这让经纪人一时之间也不知道怎么说了。拒绝好像不行,不拒绝也不对。
最终他犹豫了一会儿说道:“额……这个应该没问题吧?你在日本又那么熟,不会耽误明天的演出吧?”
最后他还是不忘记提醒一句,二人不要过分了,更别在外面喝得醉醺醺的回来,要时刻记得明天少女时代还有演出呢,那是绝对不能有失误的工作行程!
张平安点头说道:“肯定不会耽误,我们就在东京铁塔这边逛逛就回酒店。12月,东京的道路上都点灯了,很漂亮的。这样吧,我人格保证,西卡在12点之前回到酒店。”
东京在12月就会‘点灯’,其实就是道路两旁的人行道上的树挂上了彩灯而已。而繁华的港区等地本就是情侣们最爱去的地方,12月,东京把彩灯挂上之后这使得无数的年轻男女都在这里追寻简单而且又不花钱的浪漫,那就是漫步街头。
只不过少女时代的集体活动,张平安也不敢过分的带着西卡搞特殊。只能保证12点之前送‘灰姑娘’回去。