“i a the general anager of cha huayu send engeerg nstruction grou，y na is yu qgyang！（我是中国华禹第二工程建设集团的总经理，我叫余庆阳！）

this is rzhao xlei，roject anager of the nstruction assistance roject of 10，000 eole's unity butetan city，ajihe leah（这位是阿吉及利亚，布泰坦市万人社区援建工程的项目经理，赵鑫磊先生。）”余庆阳把自己和赵鑫磊介绍给对方。

好在余庆阳的英语还可以，简单对话虽然有些磕绊，但是还能把意思表达清楚。

对方也自我介绍了一番。

他们是布泰坦市政府的官员，算是业主代表的角色。

虽然是援建项目，可是，布泰坦市依然要派出代表过来，负责沟通协调一些事情。

当然，监工有监理公司，他们是不需要管这一块的。

国外对这一块区分的很清楚，业主决定不会去现场监督你的工程质量。

这是监理公司的职责。

业主前期负责项目立项，寻找承建单位等等事项。

像这个项目，业主负责的就是前期和中国方面沟通，获得中国的同意援助建设。

其他的，提供生产生活基地用地。

然后就是监督你在施工过程中有没有违法行为。

工程施工进度是不是按照合同约定的进行。

当然，具体到这个项目上，没有那么严格，因为这属于无偿援助。

所以很多事情都不是那么严格，只要你没有明显的违法行为，违反阿吉及利亚宗教信仰的行为，就不会过多干涉你。