这时候好莱坞电影开始发力,票房上全面压制日苯电影,这进一步压缩日苯电影的生存空间。
然后,2006年日苯本土票房反超好莱坞……
但这时市场的主流是动画片,以及电视剧的剧场版,已经是二次元的世界,想像当初那样大师辈出不可能了!
就像山田洋次说的那样,黑泽明要是在今天也拍不出《七武士》那样优秀的电影了,因为当年那些导演、摄影、美术大师背后大量勤勉的工作人员已经不在了。
——每年的动画电影、电视剧剧场版占了票房市场的百分之四十!
风靡全球的《阿凡达》在日苯碰了壁——宫崎骏的《千与千寻》、《哈尔滨的移动城堡》、《幽灵公主》三部电影都比它票房高……
甚至还有《跳跃的大搜查线》系列电影……
《钢铁侠》牛逼吧,《钢铁侠3》日苯票房没到16亿日元……
事实上,整个漫威系列在日苯的票房也就那样,《复联3》全程被一个死神小学生——《名侦探柯南:零的执行人》吊打,甚至票房都没有进前十。到了复联4,漫威还是被这个死神小学生吊打,这次是《名侦探柯南:绀青之拳》,也不是说没有死神小学生柯南,漫威就能够翻身,《惊奇队长》火遍全球的时候,在日苯被蓝胖子哆啦a梦吊打。
日苯是动漫大国,现实生活中的每一处几乎都存在着二次元的风格,相比较外来文化,更加喜欢日常被渗透已久的动画角色。
超级英雄这种在他们看来,只不过是投资比较大的特摄片,逼格不够!
翻译也很有问题,《复仇者联盟》在日苯翻译成《超人大作战》,所以,漫威也不管了,直接放任鹰眼追杀日苯黑帮……
当然,《复联4》也是点背,赶上《柯南》+《kgdo》+《蜡笔小新》,素质三连……
还有,《五十度灰》也在日苯遇冷,这个可以理解,大哥,那可是日苯市场,《五十度灰》那种轻度s,隔靴搔痒而已!
……
都港区西麻布,一家豪华居酒屋。