“这个剧本真好玩!”
糖糖炫耀般靠了过来,指着上面的一段话:
“小贤:哇噻,在这里碰到你们,真是太巧了,如果没记错的话,你们应该不是在看老年艺术团的演出吗?
宛瑜:曾老师,很抱歉,我们真的、真的、真的、真的、真的很抱歉。
小贤:不用抱歉,你们刚刚错过了中国戏剧历史上最有意义的三个小时。
一菲:是吗?那我们只能下次再去了,演出怎么样?很棒吧。”
“哈哈,这个叫《爱情公寓》,剧本很好玩,我特别喜欢!”
“等一下!”吕潇然认真回想“……我好像在哪看过这段对白!”
好熟悉的一段对话……
不可能没见过!
“什么?哪里?”
“……我想起来了!”
《老友记》,第九季第二十集——肥皂剧派对!
打开电脑,陪着糖糖看了一集《老友记》,糖糖直接懵了:不是,你借鉴可以,好歹改一下台词,直接翻译过来算肿么一回事?
完全就是照搬,包括台词、场景都不放过……
你这就叫抄袭!
“……可是这个很好玩啊……”