厨娘一边切菜，一边憨笑道：“是啊，两个女娃儿，一个六岁，一个五岁。”

阿翎失神了一瞬，一个六岁，一个五岁，两个米分嘟嘟小脸的女娃儿曾经天真无邪地在花园中嬉闹，身后，总有一个温柔无比的含笑母亲默默陪着。那时的日子，不知道蛊虫是什么，也不知道恐惧是什么滋味，若说唯一的不足，便是很少见到另一个最亲的人——她的父亲。

阿翎喃喃问道：“你的丈夫呢？他不在家中照顾两个女娃儿么？”

厨娘脸上的笑意一僵，只是一叹，涩声道：“我有两个孩儿便够了，那人不提也罢。”语声之中带着三分怨意，说完，便黯然低头。

阿翎虽瞧不见厨娘此刻的眼眸，却也感觉得到厨娘深深的失落，“也对，女儿家虽弱，也不可让世间男儿给看轻了。”

“我还是头一遭听到姑娘家说这样的话呢。”厨娘颇为惊讶，抬眼看了一眼阿翎，忽地意识到了什么，“哎呀，我得赶紧放盐，不然一会儿这汤羹就毁啦！”说着，放下了手中的菜刀，递给了阿翎，“阿翎帮我切下，我先去放放盐。”

阿翎接过了菜刀，看着厨娘那整齐的食材刀口，一时不知道如何下刀，木然立在原地——她可从未下过厨，如何切得好食材？

“阿翎，苏姑娘喊你呢。”老鸨的声音突然响起，只见老鸨快步走了过来，将阿翎手中的菜刀拿了过来，放在边上，示意其他厨娘过来接手，帮阿翎解了围，“你们互相多帮着些，今夜若是伺候好了，老娘一人给你们赏一两银子！”

厨娘放好了盐，歉然对着老鸨一拜，“妈妈，方才实在是太忙了，所以才会让阿翎帮个手……”

阿翎冷声道：“不必解释这些，孩子饿着总是不好，你先回去给孩子送吃的，这里……”眸光如刀，递给了老鸨一记眼色。

老鸨连忙道：“是啊，你先回去送吃的，今夜工钱照旧。”