“把话说清楚！”小天狼星并没有因为克利切的表现有任何动容，“雷古勒斯让你做什么了？”

克利切哽咽了一下，嘶哑着声音说，“雷古勒斯少爷让我——让我毁了这个挂坠盒。”

艾斯特对克利切的回答感到非常吃惊。她知道这是伏地魔的东西，既然克利切说它属于雷古勒斯，那一定是伏地魔赏赐给他的，就像马尔福拥有日记本一样。可雷古勒斯竟然想毁掉它！难道他也像斯内普一样背叛了伏地魔吗？

艾斯特定了定神，对克利切说，“把你知道的关于雷古勒斯和这个挂坠盒的事，都告诉我。”

克利切用滴着泪水的眼睛厌恶地看了艾斯特一眼，一声不吭。

“照她说的做，克利切。”小天狼星命令道。

“是的，小天狼星少爷。”克利切极不情愿地对他鞠了一个躬，“雷古勒斯少爷是个好孩子，他知道继承布莱克这个姓氏和他纯正的血统意味着什么。许多年里他经常谈到黑魔王，黑魔王要让巫师们不再躲躲藏藏而能出来统治麻瓜和麻瓜的后代……”

小天狼星发出了一个不屑的嗤声。

“雷古勒斯少爷十六岁时，加入了黑魔王的组织，他那么自豪，那么快乐，能效力于伟大的黑魔王。

一年之后，有一天，雷古勒斯少爷来厨房看望克利切，说黑魔王需要一个小精灵。雷古勒斯贡献了克利切。这是一种荣耀。雷古勒斯少爷说这是属于他本人和克利切的荣耀。克利切必须做完黑魔王要求克利切做的一切事情……然后回——回家。”