法官:“反对无效,证人请回答。”
约翰松回答:“不,从来没有。”
欧阳逸:“为什么这次会不远万里来到东唐,出庭作证呢?”
约翰松:“警察抓到了我,开出交易条件,我为了自己考虑,愿意作为污点证人出庭指证。”
欧阳逸问:“警察抓到你几个案子?”
约翰松一愣:“一个。”
欧阳逸:“加拿大的警察只抓到你一个案子,就愿意开出交易条件,请你到东唐指证嫌疑人。这是不是有点逻辑问题?难道加拿大警察不追究你这12年来的冼钱案吗?”
诸葛明站起来解释:“加拿大警方并没有放弃查证证人其他犯罪的交易,只是当就钱坤量子研究的业务往来提供了污点交易。这也是东唐国刑部门工作和努力的结果。感谢加拿大司法同仁们的配合,谢谢。”
欧阳逸看见曹云举下手,先避开,曹云站起来:“什么鬼逻辑?这老外脑袋被驴踢了吗?他竟然出庭作证证明700万冼钱案真实存在。逻辑上他不出庭指证,钱坤罪名就不可能成立,约翰松自然也没有冼钱的罪名。检控官你刚才说他是助理会计师是吗?我看是猪里面的会计师吧?两个选择,要么他是白痴,要么他因为不可告的人原因出庭自我毁灭。请证人选择。”
第五百三十一章 钱坤案(二)
本案的实时翻译官很无语,鬼逻辑?这词就不好翻译。猪里的会计师这个词,不仅要突出鄙视和鄙夷,同时还要整体说明意思,难度更高。
约翰松静静听完翻译,装着还在听翻译,这问题怎么回答?自己本来是没罪的,非要出庭指证别人,自己也有罪了。
诸葛明站立道:“现实类似案例有很多,一男子和女子谈妥价格。事后男子不给钱就离开,女子很生气的报警。双双被抓。”
曹云:“钱坤干了什么让证人很生气的事?因为长得帅?”
约翰松回答:“不,因为我想悔过自新,重新做人。在这次犯罪后,我幡然醒悟……”
曹云:“你意思是你回加拿大后会如实供述这十二年来你所有的冼钱经历?别怪我太坦白,这次庭审是公开审理,你能上飞机我算你赢。”卧槽,十二年的黑经历,你要得罪多少大佬?