伏地魔可能没料到哈利反应如此平静，因为他沉默了一小会儿。“看起来你确实不需要帮助。”他说，却有些咬牙切齿。

哈利又顿了顿。伏地魔显然知道他没告诉任何人乌姆里奇到底罚了他什么：被无声无息地摄神取念实在令人不爽，但没什么好奇怪的。但对方的口吻太违和了，就和昨天一样……“你可别告诉我，你想提供帮助？”他在脑海里想，万分怀疑。

“难得一次，乐意之至。”黑魔头圆滑地回答。

哈利彻底停了下来，困惑极了。“这怎么就让你生气……”

没等他把这句话想完，乌姆里奇娇滴滴的声音就响了起来。“波特，你在做什么？”

哈利一惊，他已经完全忘记乌姆里奇还在盯着他。“我……”他下意识地抬头，对上乌姆里奇带着假惺惺关心的双眼。

就在那一瞬间，危险降临的战栗感袭击了哈利的脊背，让他浑身紧绷——有条蛇在他身体里苏醒了，露出尖利的獠牙，猛地扑向她，动作快得都能带起呼啸——他极度恐惧，大叫起来——

乌姆里奇的假笑突然僵住了，脸部肌肉松松地垂下来。她直挺挺地坐在她粉色的蕾丝扶手椅里，双眼依旧望着哈利的方向，里头却是毫无焦距的茫然。

哈利愈发惊慌地发现，他不仅真的叫了出来，还无意识地向后倒去，像在躲避他正是罪魁祸首的认知。“……教授？”他轻声道，身躯僵硬，动弹不得。

乌姆里奇毫无反应。她呆滞地望着哈利，就像哈利已经变成了空气；她什么都听不见，就像意识已经超脱到了另一个世界。