半夜清彦醒来，看到炼狱杏寿郎正看着窗外的风景。

窗外是在月光下氤氲光芒的水田，非常漂亮。水田之间还有一些身体为圆柱型，顶部是圆锥形的粮仓，配上璀璨迷人的星空，此间风景非常迷人。

清彦和炼狱杏寿郎轻声打了个招呼，炼狱杏寿郎的手指抵在唇间做了个“嘘”的动作，然后用他以为压低的声音说道：“清彦少年，要小点声，不然大家会被吵醒的。”——他以为压低了声音，结果那声音却相当洪亮，大家立刻都惊醒了。

炼狱杏寿郎有些懊恼：“真是抱歉！如果——”

“有条缝的话你就会钻进去？”清彦笑着说。

炼狱杏寿郎笑了：“哎呀。”

既然醒了，也快到吉原那边了，大家也就没睡了，开始七嘴八舌的聊天。

“还真是感觉怀念呢。”炼狱杏寿郎看着火车外的风景，说道，“想起了无限列车的时候。”

“这对于炼狱大哥来说算是阴影了吗？”清彦问道。

“有一点吧，哈哈。”炼狱杏寿郎说。

清彦：“那炼狱大哥更要来花街了，我们一起击败上弦的鬼，这样就能抹掉炼狱大哥对上弦的阴影了。”

“好的！”炼狱杏寿郎说。

正在这时，夜空中突然划过一道光芒，是流星。

“有流星啊！”炭治郎指着天空说道。

宇髄天元：“啊，流星，可以华丽的许愿了！”

大家都贴在玻璃上看，清彦没挤上去，于是在旁边说道：“喔，可能你们有所不知，天空中的流星有可能是宇航员的便便。”