正当宫内宫外气氛紧张时。

康熙来到了书房,打开了一个新送来的大木盒。

其中,赫然躺着一套满文书《钦定骼体全录》1。翻开,竟然是满文注释的一幅幅解剖图。

此书正是由西洋传教士巴明多主编翻译,融汇了西洋最新医学理论,包括了胤祉所谓的妖书《心血运动论》以及其他解剖学知识等等。

康熙四年前亲自下令,要求巴明多编译西方的解剖学理论。

作为皇帝,他对解剖术也非常感兴趣,更是亲自参与到解剖黑熊等动物之中。此事被列为了绝密,不让任何一个儿子知道,更不提孙子。

这个月,这套《钦定骼体全录》满语译本终于完全成书了。

康熙看着书,又想起朝会上的一幕幕。

他缓缓笑了。不由默念老四啊老四,真是好样的。深得朕的真传,一样敢于去探索创新,果然是深肖朕躬!

至于老三,呵呵——

作者有话要说:抱歉,更新晚了o(╥﹏╥)o

本章古代对于外科术的态度,参考《从疾病到人心——中古医疗社会史再探》,于赓哲·著

~~

1《钦定骼体全录》,是康熙要求传教士巴明多编写的。他对解剖学非常感兴趣。这套书基本都是满文,后来散落在了欧洲,目前知道单买与法国有藏本。

详细可参考文章“康熙帝与满足第一部 医学译著《钦定骼体全录》”,作者:于永敏

第八十三章