“诶？我都可以！”中岛敦有些战战兢兢地说道。

“敦君以前没有来过这里吧？”太宰治笑眯眯地跟中岛敦搭话，“这里可是我和织田作的初识之地哦？有什么想问的吗敦君？”

“那个。”中岛敦抓紧了餐台的边缘，吞咽了一下口水，这才问道，“织田作之助先生应该是姓织田吧？为什么你们都叫他织田作呢？”

“不不不。”太宰治晃了晃手指，一本正经的胡说八道，“虽然很少见，但是织田作就是织田作，织田作是姓织田作，名之助的哦。”

“这、这样的吗？”中岛敦看着太宰治完全不像是开玩笑的样子，于是将信将疑地点了点头，这才转向刚刚因为和老板说话，因此一直没注意这边的织田作之助。

“怎么了？敦？”织田作之助注意到了中岛敦的目光，于是偏了偏头问道。

“那个……非常抱歉！”中岛敦大声说，“擅自以为您姓织田，所以一路上都没有叫对您的名字，真的是非常抱歉！我以后会记住喊您织田作先生的！”

“哎？不，我本姓就是织田啊。”织田作之助一脸茫然，“织田作是朋友之间开玩笑喊的，不过你想这么叫的话也行。”

“哎、哎——？！”中岛敦看看板着张脸一言不发专心吃饭的太宰治，再看看一脸正经的织田作之助……

他决定以后还是直接喊织田先生好了。中岛敦缩在织田作身边瑟瑟发抖地想到，他觉得太宰先生在织田先生说完那句［朋友之间］之后散发出的气息简直有点可怕。

“楼上是我收养的五个孩子。”织田作之助在吃完咖喱之后对敦说道，“你先上去等我，我和太宰说点事儿了就来。”

“好的！”中岛敦端着老板给的盘子走上了楼梯，坐到了二楼的玄关处。