一个，奸计得逞的笑容。

因为害怕被对方看穿。乔安娜在笑起来的那一刻，赶紧再次转头看向了窗外，顺带还抬起手，撑住自己的脸颊。

在史蒂夫看来，这就是一个姑娘略带了些羞涩意味的喜悦的笑容。

不由自主地，史蒂夫跟着笑了起来。也看向了窗外。

【队长！你真是个天使！

一个……没经历过人间险恶的单纯的天使！】

乔安娜遮住自己半张脸，笑了大约二十几秒才勉强控制住自己的欢喜，重新收起了夸张的笑，回头看向史蒂夫。

“谢谢你，史蒂夫。”

史蒂夫看了一眼乔安娜，不好意思地垂下头。他这会儿才抽空回想了一下乔安娜开始说的那些话。

原来，拉拉是同性恋的意思。21世纪的黑话真是匪夷所思。

史蒂夫默默地想着。

“说起来，你那天拍的布鲁克林大桥可真漂亮！”乔安娜适时地展开另外的话题，“角度选择、构图、色调，都没得说。你不说的话，我还以为出自某位摄影师之手呢。”

史蒂夫露出一个不好意思的笑：“还要多亏你给我发的教程。”

乔安娜摆摆手：“跟教程没关系，我看了好几遍也没拍出来。主要还是人的问题。”

“这里面其实有技巧的。”

乔安娜坐直了身子，一副感兴趣的样子：“比如？”