对方作为一位女士都已经坦荡大方成了这样，他史蒂夫实在是没法在这个时候说自己刚才那条信息是回慢了，其实他并没有要和乔安娜奔现的意思。

哦，对了，就连“奔现”这个词儿，还是他从健身房的同事那里学来的。

他的同事是一个在健身房干了4年的老教练了。除了史蒂夫，这个叫做德雷克·帕恩算得上是健身房最受欢迎的教练了。一来他确实有着极强的身体素质，二来他太明白怎样利用那些女学员的好感来获得事业上的成功。

与恋爱经验几乎为零的史蒂夫比起来，德雷克简直就是情场老手，他能在哄得女学员心花怒放的同时不给自己和健身房惹麻烦。他知道教练和学员的界限，比起史蒂夫一味的认真要求，他更懂得如何用恭维和鼓励让女学员们动力十足。

一开始并不想和周围人有太深接触的史蒂夫，在和德雷克一起练了几次拳后，勉强算是有了些交情。史蒂夫只说自己是刚退役的军人，对美国的生活已经不太熟悉了。德雷克也不疑有他，只当是史蒂夫长期在中东那种艰苦地区服役，退役后一时半刻没法适应现在的生活节奏，于是平时对史蒂夫也算是多有照顾。

德雷克照顾史蒂夫的方式之一，和乔安娜有异曲同工之妙，那就是，尽快让史蒂夫适应21世纪的新生活。

区别就在于，乔安娜为了避免怀疑，采取了迂回的方式，发教程链接，委婉地聊天。就是不主动地告诉史蒂夫这个时代是怎么样的。

而德雷克，就直接的多。在和史蒂夫熟悉了之后，他领着史蒂夫去了夜店。尽管健身教练对饮食有严格控制，德雷克还是坚持让史蒂夫去感受一下纽约的夜生活。在夜店里，德雷克用有点讽刺的语气向史蒂夫展示了一个并不那么阳光灿烂的美国。

那是一个纸醉金迷，但同样真实的美国。

史蒂夫和乔安娜认识不久后，德雷克就知道了史蒂夫有了个网友。史蒂夫并没有要隐瞒的意思，德雷克也觉得接触一下网络对史蒂夫是好事。但在知道了史蒂夫的网友是个女的，而且还被史蒂夫救过一命后，德雷克就只是朝史蒂夫暧昧的笑了笑，然后扔了句：“你这挺好，连‘奔现’都前置了。”

不耻下问的史蒂夫当然随口就问：“奔现是什么？”

德雷克耸肩：“就是网友见面。在现实世界里也成为朋友。这事儿很正常，但大多数人并不喜欢。”

史蒂夫没问为什么，那个时候的他并不觉得自己有需要弄明白为什么大多数人不喜欢“奔现”。