但至今为止老庄孔孟的文章都是排除在中小学语文课本之外的，韩婷觉得太生僻了。

顾骜却不以为意：“我不觉得，国家已经开始逐步实施义务教育了，而且古代哲学文章入选语文课本也就几年之间。短期五六年内我们的牌子在国内不知名都没关系，关键是海外市场嘛，我可以再搭配一个响亮易记的英文名。”

顾骜是深知好的英文名的重要的。

后世oo和vivo手机在东南亚和其他海外市场，之所以打开局面比同等性价比的其他货色更便捷，最占便宜的一点就是东南亚人民下意识以为这是一个欧美品牌。

而步步高家其实并非首创这一招的。

真正在这个领域吃头口水的，是70年代的索尼。

sony这个logo，纯英文logo，把日语汉字都去掉，正是所以早期顺利打入美国市场的关键。

不是用首字母缩写，而是直接给一个容易拼写出读音的英语名字，骗过了很多消费者。

后世的腾云英文名被香江人戏称为“十分钱”（ten cent），那他顾骜的“天鲲”就叫“十硬币”好了（ten ）

又谐音又容易记，看上去也能蒙混成外国牌子。

当然英语的利维坦（leviathan）这个词，还没被抢注的电子、文化传媒等大类下的商标，顾骜也要抢注一些。

国内暂时没有商标法，也没有马德里联合注册，就找香江朋友搞定。这些都不是顾骜要操心的。

“那你为什么要用鲲这个字呢？”韩婷有些生气，觉得顾骜的回答根本不在要点上。

“因为我的企业注定要经历无数次技术革命和产业风向转变。北冥有鲲，不知几千里也，化而为鹏，海运则将徙于南冥。

我要追求的，不仅是在每一个时代像鲲一样越做越大，吞并无数同行，更要确保自己‘变成大象还能灵活跳舞’，时刻紧跟时代前沿脉搏，实现一次次跨圈超车。而不是因为长得太大、一旦我所在的那片水域干涸，我就得跟着生存环境一起死。

哪怕游戏机死了，随身听死了，我会在电脑行业继续奋战。电脑也死了，我会在未来新的媒体平台上继续奋战。哪怕行业剧变大如北冰洋干涸，鲲都要化鹏迁徙到南冥继续吞，吞到地球毁灭它都不死。”