考虑到对方是在职的，没有“暑假”的空闲期，顾骜就让她每天抽点时间把私活料理了，或者下班后加加班。

反正这个时代的国企设计部门并不忙，或者说很多企业本来就不重视产品是否漂亮——

西湖电子厂本来是搞通讯收录器材的，这两年随着国家开放，是第一批自己申请搞电视机产线的沿海电子国企，后来也弄出了省内挺有名的“西湖牌”彩电。以电视机如今的紧俏程度，就算造得再丑都卖得出去，设计就不重要了。

因为连续用了两个本市电子厂的干部和子弟，顾骜也萌生了一个念头：或许，第一批货就直接用港资皮包公司的名义，对电子厂下单吧？

那也省去了顾骜建设自有生产团队的麻烦，还能加快出货。等捞到第一笔之后，再慢慢考虑产能的问题也不迟。

最好能拖过明年3月份，牟其中当完出头鸟。

退一步讲，就算顾骜想自己弄生产，显像管还是得问造电视机的电子厂进货，这一步是绕不过去的。

至于电子厂订单太多、忙不过来的问题，顾骜觉得完全不算事儿——港商的单子是创汇的，而电子厂生产电视机是给本国人民消费的。

以政府重创汇压奢侈的风格，到时候妥妥会勒令压电子厂接单，说不定厂里的人也会把这个当成政绩。

不过这一切都还言之尚早，顾骜还有一个月的时间捋顺这里面的关系。

……

顾骜把这边的活儿全部吩咐下去之后，八月也已然进入下旬，暑假只剩最后一周多了。

腾出手来的顾骜，连忙回头开始关心译制片这边的进度。

这几天，杨信被顾骜留在了钱塘，吃住都在顾家，让他埋头翻译那些日本电影的台词，然后翻好一部就交给马风一部，联络沪江译制片厂那边，由徐凌安排配音演员配音。

杨信也是年轻热血，20几岁正是精力旺盛，又被顾骜这边不眠不休的氛围所感动，进度非常快，几乎是三天一部地往前赶，质量还翻得很不错，不愧是外交学院日语系的优等生。

姐姐顾敏在家里没什么可帮忙的，这几天就很是殷勤地照顾大家起居，帮顾骜做些联络工作。

8月17号这天，顾敏收到了马风从沪江打回来的电话，转告道：“马风说译制片厂那边月底可以把《远山的呼唤》配音工作全部完成，广告片剪辑也可以同期做起来，9月10号就能上映。《伊豆的舞女》要晚一些，大约国庆前一周。你这边还有1分钟的广告额度，徐主任说了，要拉广告主就尽快搞定，如果找不到的话就直接上映了。”